ブログ７：獅子舞

 子供の時、父が私と私の二人の弟を「Lion Dance」によく連れて行ってくれました。毎年旧正月の頃に、ロサンゼルスの「Chinatown」で祭りが行われます。その祭りで「Lion Dance」を見られて、音楽や人々の歌った大声が聞こえます。父は武道が好きで、よく武道を練習してから、「Lion Dance」にも参加していました。ですが、年を取ったから、何年ぶりにさんかしていません。子供の頃から「Lion Dance」にはいつも興味がありますから、「Lion Dance」について紹介したいです。

　「Lion Dance」は中国から生まれました。英語の「Lion Dance」に当たる言葉は日本語では「獅子舞」です。 秦の時代には仮面をつけていた人達が踊ったと言われています。猪子の仮面をつけていなかったけど、様々な動物の仮面をつけていたとよく言われています。それに、猪子は中国原産ではないから、獅子舞は他の国から生まれたとも言われています。今でも、獅子舞の生まれた場所はあまり知られていません。でも、３世紀頃に、孟康という学者は獅子舞のについて、詳しく描いた本を書きました。その後に、他の学者は獅子舞と仏教の関係があるのをよく描きました。例えば、不幸が起きないように、幸福がくるようにと願って、お寺で獅子舞をしていました。現在、その時代と同じで、不幸がおきなくて、幸福が来てほしいを願いて、毎年旧正月の頃に獅子舞をします。

　世界中の様々な国々にもそれぞれ獅子舞を祝っています。例えば、ベトナムとか、日本や、韓国や、インドネシアでも獅子舞の種類があります。特に、国によって、違うコスチュームがあります。日本の場合、獅子頭は緑と白の布で作られています。ところが、日本の獅子頭と違って、韓国の獅子頭は丸くて、面白い獅子頭が見られます。国によって、獅子舞の違うことが見られますけど、テーマや、パフォーマンスではあまり違いません。中国と同じで、日本や、インドネシアや、ベトナムや、韓国などで、不幸が起きないように、幸福がくるようにと願うため、獅子舞を祝います。

　獅子舞はパフォーマンスの伝統芸能ですから、パフォーマンスの特徴があります。まず、獅子舞は、名前通り、踊りをしています。だいたい、二人や三人以上の人々が獅子舞のコスチュームを着ていて、踊ります。踊りながら、様々な楽器を使っています。例えば、ドラムや、銅鑼や、シンバルなど楽器を使って、踊っている人々が楽器の音を聞いて、その音のリズムに踊っています。踊りの特徴もあります。特に、中国の獅子舞の踊りは武道と関係があります。その上、その獅子舞を踊っている人々は、だいたい、武道の学生です。ですから、その武道的な特徴があって、獅子舞の大会もあります。私は獅子舞の大会は見たことがないから、いつか見ていきたいと思います。